-
1 кодекс
1) (принципы чести, морали и т.п.) codeвсеобъемлющий кодекс поведения в области экономических отношений — comprehensive code of economic behaviour
международный кодекс поведения многонациональных / транснациональных корпораций — international code of conduct for transnational corporations
моральный кодекс — moral code, code of ethics
2) юр. (свод законов) code, law-bookморской кодекс — maritime / naval code
уголовно-процессуальный кодекс — code of criminal / penal procedure
трудовой кодекс, кодекс законов о труде, КЗОТ (Россия) — labour code
уголовный кодекс — criminal / penal code
типовой уголовный кодекс — standard criminal / penal code
кодекс поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка — code of conduct for law enforcement officials
-
2 Кодекс Юстиниана
(часть Кодифика́ции Юстиниа́на; состоит из отрывков распоряжений - конституций - императоров, начиная со 2 в., и объединённых в 12 книг - церк. право, уголовные, финансовые, гражданские и др. законы) the Justinian(ian) Code, the Code(x), лат. Codex Justinianusсм. тж. Кодификация ЮстинианаРусско-английский словарь религиозной лексики > Кодекс Юстиниана
-
3 кодекс Юстиниана
-
4 кодекс Юстиниана
n -
5 кодекс Юстиниана
nlaw. Código de Justiniano -
6 Кодекс Юстиниана
nhist. le Code (de Justinien) -
7 Кодификация Юстиниана
(систематическое изложение византийского права 6 в., включает Институции ( Institutes), Дигесты и Кодекс Юстиниана; основа Кодификации Юстиниана - рим. право, переработанное с учётом новых экономических условий) лат. Corpus Juris CivilisРусско-английский словарь религиозной лексики > Кодификация Юстиниана
См. также в других словарях:
ЮСТИНИАНА КОДЕКС — КОДЕКС ЮСТИНИАНА; КОДИФИКАЦИЯ ЮСТИНИАНА … Юридическая энциклопедия
Юстиниана кодекс — см. Кодекс Юстиниана … Энциклопедия права
ЮСТИНИАНА КОДЕКС — (лат. Codex Iustinia neus) – одна из частей кодификации римского императора Юстиниана (см. Corpus iurls civilis), являющаяся собранием императорских конституций (см. Конституции императорские). Издание этого сборника имело целью пересмотреть… … Советский юридический словарь
ЮСТИНИАНА КОДЕКС — (см. КОДЕКС ЮСТИНИАНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Юстиниана кодекс — см. Кодекс Юстиниана … Большой юридический словарь
Кодекс Феодосия — (лат. Codex Theodosianus) первое официальное собрание законов Римской империи. Содержание 1 Создание и употребление 2 Источники 3 Переводы … Википедия
КОДЕКС ЮСТИНИАНА — (лат. и от соб. им.). Свод законов римской империи, составленный по повелению императора Юстиниана. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОДЕКС ЮСТИНИАНА лат. и от соб. им. Свод законов римской империи,… … Словарь иностранных слов русского языка
Кодекс Гермогениана — (лат. Codex Hermogenianus) кодификация императорских конституций Диоклетиана и его преемников, предпринятая ок. 325 г. римским юристом по имени Гермогениан (или Гермоген). Сведений о его жизни не сохранилось никаких; известно только, что он автор … Википедия
Кодекс юстиниана — (лат. Codex Justinianus) первая часть Свода законов Юстиниана (Corpus juris civilis), изданная в 529 г. в Византии (1 е издание). Через 5 лет было подготовлено 2 е издание К.Ю («Codex repetitae praelectionis»), состоявшее из 12 книг, содержавших… … Энциклопедия права
КОДЕКС ЮСТИНИАНА — одна из составных частей Свода Юстиниана. Включает 4652 отрывка из императорских распоряжений (конституций), изданных начиная с императора Адриана (II в. н.э.) и кончая самим Юстинианом. Состоит из 12 книг, излагающих: церковное право и… … Юридический словарь
КОДЕКС ЮСТИНИАНА — часть Кодификации Юстиниана. Включает отрывки из распоряжений (конституций) императоров (начиная со 2 в. н. э.), объединенных в 12 книг (церковное право, уголовное, финансовое, гражданское и другие вопросы) … Большой Энциклопедический словарь